Le lendemain, Ron et Harry furent réveillés par Mrs Weasley qui entra dans la chambre avec des plateaux petit-déjeuner.
_Harry, Ron, debout, il est déjà 11h, dit-elle en entrant.
Harry se redressa légèrement et chercha ses lunettes sur la table de chevet, pendant que Ron se retournait et se cachait la tête sous l'oreiller.
Mrs Weasley donna son plateau à Harry et lui tendit également une lettre d'aspect officiel, puis elle sortit, après avoir donné son plateau et une autre lettre à Ron.
Harry regarda l'enveloppe en buvant son jus d'orange puis se décida enfin à l'ouvrir. Il y trouva un parchemin au sceau du ministère de la Magie, lui indiquant qu'il était convoqué l'après-midi même à quinze heures pour passer son permis de transplanage.
Quand Harry releva la tête, il vit que Ron était lui aussi en train de lire sa lettre. Au fur et à mesure de sa lecture, son teint pâlissait de plus en plus et quand il eut terminé il était blanc comme un linge.
_ Permis... transplanage... aujourd'hui..., réussi à comprendre Harry
_ Toi aussi ? A quelle heure ? demanda-t-il.
_ Euh ... 15H, répondit Ron. Pourquoi ?
_ Moi aussi c'est à 15H cet aprém, on pourra y aller ensemble, répondit Harry.
_ Oui, enfin il faut prévenir mes parents et pui savoir comment on va y aller !
_ Bon et bien je descends leur dire, ajouta Harry en sortant de la chambre
Il descendit les escaliers et se dirigea vers la cuisine. Il trouva Mrs Weasley devant les fourneaux.
_ Mrs Weasley ?
_ Oui Harry, qu'est ce qu'il y a ? répondit-elle.
_ Et bien, Ron et moi, on est convoqués au Ministère cet après-midi à 15H pour notre permis de transplanage.
_ C'est formidable Harry !
_ Euh oui, mais voila on se demandais : comment on va faire pour y aller ?
_ Je vais envoyer un hibou à Arthur et il viendra vous chercher, répondit-elle.
_ D'accord Mrs Weasley, je vais prévenir Ron.
_ Ne tardez pas trop, on mange dans 20 minutes, le prévint-elle.
_ D'accord, répondit-il en montant les escaliers.
Il prévint Ron que son père les emmènerait au Ministère et ils mangèrent tous en discutant du permis de transplanage. Sauf Georges qui était resté dans sa chambre.
Quand sa mère l'avait appelé pour manger, il avait répondu qu'il ne voulait pas manger, qu'il n'avait pas faim.
Ron, lui, se mêla très peu à la conversation et ne mangea pas beaucoup. Il était déjà très stressé.
L'après-midi, Harry, Ron et Mr Weasley partirent donc pour le Ministère.
Ils prirent le métro, Harry s'occupant d'acheter les billets puisque ni Ron ni Mr Weasley ne comprenait quoi que ce soit à l'argent moldu.
Vers 14H45, ils arrivèrent enfin devant la cabine téléphonique qui servait d'entrée au Ministère. Ils se dépêchèrent d'entrer et se dirigèrent vers les ascenseurs.
Le permis avait lieu dans une salle du niveau 6.
Ils montèrent dans l'ascenseur, où se trouvait déjà 3 sorciers et... Kingsley Shacklebolt !
_ Bonjour Kingsley, dirent-ils tous les trois.
_ Oh bonjour. Arthur. Harry, Ron, comment allez-vous ?
_ Très bien, répondirent-ils.
_ Ils passent leurs permis de transplanage dans 10 minutes, ajouta Mr Weasley.
A ce moment, les portes de l'ascenseur s'ouvrirent et une voix féminine annonça :
_ Niveau 7, Département des jeux et sports magiques, Siége des ligues britanniques et irlandaises de Quidditch, Club officiel de Bavboules, Bureau des brevets saugrenus.
_ C'est là que je descends, annonça Kingsley. Bonne chance les garçons ! Arthur, a bientôt.
_ A bientôt, répondit Mr Weasley. Passe manger au Terrier un de ces jours, Molly sera contente !
_ D'accord, dit Kingsley au moment où les portes se refermaient.
L'ascenseur repartit et s'arrêta au niveau 6.
_ Je vous laisse là, dit Mr Weasley, rejoignez moi dans mon bureau quand ce sera terminé.
Harry et Ron sortirent de l'ascenseur et les portes se refermèrent.
Ils se dirigèrent vers le centre de transplanage qui était indiqué par des flèches violettes sur les murs.
En arrivant devant la salle, ils virent que plusieurs jeunes de leurs âges attendaient devant le bureau, sur des sièges alignés le long du mur. Ils s'assirent donc et attendirent leur tour.
Pendant 10 minutes, plusieurs personnes sortirent, certaines joyeuses et d'autres beaucoup moins, et des examinateurs appelèrent plusieurs personnes.
Enfin, un homme et une femme d'une quarantaine d'année sortirent de la salle.
L'homme appela Harry pendant que la femme appelait Ron.
Ceux-ci les suivirent dans la salle et Harry vit que Ron avait le teint légèrement verdâtre en suivant l'examinatrice.